リンキン・パーク NEWシングル「ニュー・ディヴァイド」
アメリカの今一番勢いのあるロックバンドのひとつ、「LINKIN PARK」。私の好きなバンドのひとつです。アルバムは全部持ってます^^
それで、5月19日ダウンロード発売の、NEWシングル「NEW DIVIDE」をダウンロード購入しました。
曲の感想としては、前作のアルバム「Minutes To Midnight」の代表曲「What I've Done」に近い感じ。「トランスフォーマー」っぽい、「メカ」な感じのイントロもGOOD^^ ボーカルのチェスター・ベニントンの声をよく活かせてると思います。チェスターは「シャウト」がすごいですが、チェスターの真髄は、普通に歌う、とてもクリアなボーカルを響かせるとこだと思います。また、歌詞中「Across this new divide♪」の「Across♪」のところに、シャウトをかけ気味に歌うのも好きです。マイク・シノダがまた歌ってないのが残念。なので画像のバックにマイクを入れてみました。
PVはメチャメチャカッコイイ具合になってます。映画とのコラボ!
歌詞はこちら。NEW DIVIDE ・・・新たな境界?でいいのかな?英語わからないので、本来の意味はなんだろうか・・・フィルターなしに、英語を英語のまま理解できるようになりたい。訳詞はなんとなくわかったようなわからないような、いつもそんな感じ。このシングルは来月公開の「トランスフォーマー/リベンジ」の主題歌になっています。映画も観ようかな・・・観ました!(6/21追記)
余談ですが、チェスターと奥華子さんは、誕生日(3月20日)が一緒です!自分の敬愛する偉大なシンガー2人が同じ誕生日だなんて!
輸入盤ですが、ちゃんとしたCDも発売されたようです。ダウンロードはやだという人はどうぞ(6/17追記)
New Divide
アーティスト:Linkin Park |
映画のサントラ盤はこちら・・・と言いながら、いろんなバンドのコンピアルバムになってます。映画のエンディングでいっぱい流れていたのはこれかも。
トランスフォーマー/リベンジ
アーティスト:サントラ,フーバスタンク,ステインド,アヴェンジド・セヴンフォールド,チープ・トリック,リンキン・パーク,グリーン・デイ,カヴォ,テイキング・バック・サンデイ,ザ・フレイ,ニッケルバック |
どちらも歌詞・対訳が入っているかどうかは不明です。輸入盤は確実にないな・・・。
おわり。